Quelle est la meilleure façon d'organiser des mots chinois sur un menu [fermé]

1. Comment trier les caractères chinois?
2. Comment l'alphabet chinois est-il organisé?

Comment trier les caractères chinois?

Parce qu'il n'y a pas de moyen standard de commander des caractères chinois, les locuteurs chinois peuvent choisir parmi plusieurs méthodes pour organiser des listes. Même les dictionnaires ne sont pas d'accord. Certains dictionnaires trient par le caractère radical ou racine. D'autres utilisent le nombre de coups de pinceau dans le premier caractère, puis le second, et ainsi de suite.

Comment l'alphabet chinois est-il organisé?

Les caractères chinois ne constituent pas un alphabet ou un syllabary compact. Le système d'écriture est plutôt à peu près logosyllabique; c'est-à-dire qu'un personnage représente généralement une syllabe de chinois parlé et peut être un mot en soi ou une partie d'un mot polysyllabique.