- Comment structurez-vous un site Web multilingue?
- De quel genre de choses devez-vous vous méfier lors de la conception ou du développement pour des sites multilingues en HTML?
Comment structurez-vous un site Web multilingue?
La technique la plus couramment utilisée pour créer des sites Web multilingues, un sous-répertoire (ou sous-dossier) fait partie de l'URL qui pointe vers un sous-ensemble spécifique de contenu. Dans un site multilingue, chaque langue est un sous-répertoire de votre site, et les répertoires individuels sont situés à droite du domaine.
De quel genre de choses devez-vous vous méfier lors de la conception ou du développement pour des sites multilingues en HTML?
Méfiez-vous des problèmes de mise en page ou de débordement dans la conception. Il est préférable d'éviter de concevoir où la quantité de texte ferait ou casserait une conception. Les dénombrements de personnages entrent en jeu avec des choses comme les titres, les étiquettes et les boutons. Ils sont moins un problème avec du texte fluide tel que le texte du corps ou les commentaires.